Legal ‘Cheese-eating rat’: Defense lawyers seethe after DOJ pushes witness to identify more Jan. 6 perpetrators